サッカー チームのオーナー就任おめでとうございます！ 一連のルールを詳しく説明する前に、就任したばかりのクラブ オーナーの方へ、ゲームを勝ち抜くヒントを簡単にご紹介しましょう。 ここでは、重要なゲームの概念や戦略について説明します。
ゲーム ルール
メニュー
Hattrickでは、パスやプレイス キックなどのさまざまな技能を持つ、多数の選手を指揮します。 監督としてのあなたの目標は、試合ごとに最適な布陣を組むことです。 その前に、まずサイト内の構造について簡単に説明しましょう。
所有チーム
サ イトにログオンすると、画面の左側にメニューが表示されます。 このメニュー内にあなたのチーム名のリンクがあり、このリンクを使用してチームを操作できます。 このリンクの下位には、「選手」（チームの選手が一覧表示されます）、「試合」（予定されている試合を確認できます）、「財政」（チームの予算が表示され ます）、「クラブ」（コーチや若手選手を雇用または解雇できます）、「トレーニング」、「スタジアム」などのサブメニューがあります。
リーグ＆カップ
他のリーグやカップの試合結果を確認できます。
移籍
チームに連れてくる新しい選手を見つけることができます。 目的の選手の名前をクリックし、表示されたページから選手に移籍オファーを提示します。
選手
オーナー就任当初から、あなたのチームには複数の選手が在籍しています。 「選手」メニューを選択してください。 まず、どの選手が何に優れているのかを見極めましょう。 選手の技能は次のレベルで判定されます。
* 無価値* 最悪* 悲惨* 劣悪* 貧弱* 不満* 平均的* 良好* 優秀* 驚異的* （中略）...最高レベルの「唯一無二」
ディフェンス能力の高い選手をディフェンダーに、ゲームメイクの技能が高い選手をミッドフィールダーに、そしてストライカーの技能が高い選手を前線に配置すれば、試合を勝ち抜くことができるでしょう。
選 手の現在のコンディションを確認することも忘れてはなりません。 コンディションは選手の技能と同様にレベル判定されますが、このレベルは時間の経過に伴い変化します。 技能が「良好」でコンディションが「優秀」なフォワードの方が、技能が「鮮烈」でコンディションが「劣悪」な選手よりも良い結果を残します。
指示を出す
どの選手を起用するかを決めたら、指示リストを確認しましょう。 このリストは、チームのページか所属シリーズのホームページのいずれかで、「今後の試合」のリンクをクリックすると表示されます。
次に開催される試合を見つけてください。 その試合のリンクの横にある「指示」をクリックすると、指示リストが表示されます。
こ こで、どのポジションにどの選手を配置するかを決めます。 基本のフォーメーションは4-4-2ですが、たとえばウイングバックを前に上げて中盤に参加するよう指示を出したりして、フォーメーションを変更できま す。 ボール支配率が得点機の数を決めるため、上の例のようにフォーメーションを変更すると、優れたミッドフィールダーがチームにいる場合は功を奏する可能性が あります。
フォーメーションを変更する場合の問題は、選手が各種フォーメーションの経験を積まないとうまく機能しない点です。 親善試合で3-5-2や3-4-3の経験を積んでから、通常の試合で使用するのが得策でしょう。
アシスタント コーチ、コーチ、スタジアム、ユース チーム
Hattrick初心者の方にとって、最初の難関は強いチームを作っていくことです。 時が経って資金が増えたら、スタジアムを拡張してみるのもよいでしょう。 スタジアム拡張は観客収益の増大をもたらします。この操作は「スタジアム」メニューから行います。
優 れたコーチを採用することは重要です。 現在のコーチは「トレーニング」ページで確認できます。 コーチの能力もレベル判定され、「優秀」が最大レベルです。 また、チーム スピリットもコーチのリーダーシップ能力による影響を受けます。 新しいコーチを採用する場合はかなりの費用が必要となるため、現職のコーチを解雇する前に十分考えましょう。
チームのトレーニング戦略はすばやく 決定しなければなりません。 トレーニングの対象には、各種技能を選択できます。選手はその週にトレーニングしたポジションで試合に出場できれば、該当する技能を伸ばすチャンスになり ます。 若い選手ほど、トレーニングの成果が大きく表れます。 将来の見込みがある若いディフェンダーとベテランのミッドフィールダーがチームにいる場合は、「ディフェンス」の技能をトレーニングすべきでしょう。 また、「一般」的なトレーニングも実行できます。 このトレーニングでは、選手の技能は向上しませんが、各選手の現在のコンディションが改善されます。 ミッドフィールダーが体力不足の場合は「スタミナ」のトレーニングが効果的かもしれませんが、このトレーニングはコンディションの低下にもつながるため注 意が必要です。
「クラブ」メニューから、アシスタント コーチを雇い入れることができます。 アシスタント コーチを採用すると、トレーニングの効果が上がります。 理学療法士と医師を採用すると、選手が負傷する確率が減り、負傷からの回復も早くなります。 広報担当はスポンサーとの関係を良好に保ち、スポーツ心理学者はロッカー ルームのムードを盛り上げます。
財政
長期的な成功を目指すため、チームの財政面もやりくりしなければなりません。 入場料やスポンサー収入は、最も重要な資金源です。 チームが勝ち続ければ入場料やスポンサー収入も増えるため、試合で好成績を残すことが大切です。
最 も注意しなければならないのは、負債を抱えすぎないことです。 チームの負債が20万ユーロ以上になると危機に陥り、興味ある選手への移籍オファーを提示できなくなります。 また、利子も高くなります。 チームの負債が50万ユーロを超えると、破産宣告が下され、Hattrickから追放処分となります。
いつ、どこで、どのように？
Hattrickはリアル タイムで進行しており、いつでも選手に移籍オファーを提示し、コーチを解雇し、チームに指示を与えることができます。 ただし、毎週行われる試合の時間は決められています。
* 週末（土日）にはリーグ試合が行われます。カップ試合またはユーザーが各自設定した親善試合は週半ばに行われます。
（親善試合を申し込む場合は、対戦したいチームのページを表示し、そのチームが次の水曜日に試合を組んでいるかどうかを確認します。 スケジュールが空いていれば、親善試合を申し込むことができます。）
移籍登録された選手が移籍リストに掲載されている期間は3日間です。 この間、該当選手に興味を持つオーナーはオファーを提示でき、最高額の移籍金を提示したオーナーがこの選手を獲得します。
試合は「ライブ」で行われます。たとえば、試合のキックオフは実際の日曜日の10時に設定されています。 試合の状況は試合結果のページで確認できます。 このページは、「今後の試合」の下にある「試合中」をクリックすると表示されます。
試合レポートは分間隔で更新されます。 試合をライブで観戦する時間がない場合も、試合レポートは保管されるので、後から自由に参照できます。
評価
試合が終わると、各選手が評価されます。 選手の評価は星マーク（1個または半分）で示されます。 今後の数試合で継続して評価を確認すれば、どの選手が優秀かを判断できるでしょう。
その他
ここでご説明することは以上です。 より詳しい説明を参照したい場合は、ゲーム ルールにすべて目をとおしてください。
ゲー ム ルールには、Hattrickのしくみや、クラブ オーナーとして成功する秘訣などが詳しく紹介されています。 パスワードやその他の事務処理に関する質問事項は、ゲームマスターへお問い合わせください。問い合わせ先のアドレスは global@hattrick.orgをご利用になるか、所在国のゲームマスターの電子メール アドレスをサイト上でご確認ください。
ただし、ゲームマスターはゲームの攻略法をお教えすることはできません。 その種の情報が必要な場合は、友人に尋ねてみましょう。 会議室やチャット機能は、親切なプレーヤーと知り合う場になるでしょう。 健闘を祈ります！